本文の好きな位置に、共通パーツを入れられる？
ひとことで答えると
標準の「Sections」なら入れられますが、コピーなので一括では直せません。一括で直したいなら、独自の部品（カスタムブロック）を作る必要があります。
くわしい答え
本文の好きな位置に入れる方法は、標準では Sections（/section）です。ただし挿入時にコピーされるため、元のバナーを直しても、各記事は変わりません。
「好きな位置に入れて、しかも元を直したら全部変わる」ようにするには、追加の作り込みが必要です。
- EmDashでは、独自の部品（カスタムブロック）を作れます（公式：Blocks）
- ただし、部品の項目に「ほかのデータへの参照」は使えません
- そこで、部品には「どの共通パーツか（名前）」だけを保存し、表示するときにその中身を読み込む、という工夫で実現します
作り込めば「記事を書きながら『共通パーツ』→『無料相談CTA』を選ぶ」といった使い方にできますが、標準の機能ではありません。